11. SUCURSALES
1. WWW. GRUPOABSA .COM CATÁLOGO
2. ÍNDICE ÖLFLEX ® CLASSIC 110 ÖLFLEX ® CLASSIC 115 CY Cables de control y fuerza ÖLFLEX ® TRAY II ÖLFLEX ® TRAY II CY ÖLFLEX ® SERVO 2YSLCY-JB ÖLFLEX ® VFD SLIM ÖLFLEX ® FD 890 ÖLFLEX ® FD 890 CY H07RN- F MULTI-STANDARD SC 2.1 5 H07V-K <HAR> UNITRONIC ® FD CP (TP) plus Sistema de transmisión de datos EPIC ® Tapas, bases, e insertos SKINTOP ® SL/SLM/MS Conectores industriales y Conectores glándula WWW. GRUPOABSA .COM
10. Conectores glándula L as fotografías no son a escala y no representan imágenes detalladas de los respectivos productos. WWW. GRUPOABSA .COM Conectores industriales y Conectores glándula SKINTOP ® SL/SLM/MS EPIC ® Tapas, bases, e insertos Número de parte Artículo D es cripción Rosca Cuello Rango de proteción Número de contactos Corriente nom ina l Voltaje nom in al Prueba de voltaje 10426400 H-A 3 Tgv Tapa l ig era de plástico 11 P G IP 65 (cerr ad o) 10 08 09 00 H-B 16 TG- RO 21 Tapa con aristas ant id eslizantes 21 P G Si IP 65 (cerr ad o) 10121900 H-B 24 TG- RO 21 Tapa con entrada de cable re cta y per no s para palanca simple, met ál ica 21 P G Si IP 65 (cerr ad o) 10422 00 0 H-A 3 Ag Base de montaje en pa nel , termoplástico IP 65 (cerr ad o) 10072900 H-B 16 AG-LB B ase de montaje con palanca simple, met ál ica IP 65 (cerr ad o) 10102900 H-B 24 AG -LB Base de montaje con palanca simple, met ál ica IP 65 (cerr ad o) 1042 000 0 H-A 3 SS Inserto ma ch o con ter mi na ci ón atornillada 1-3 IEC: 23A UL: 10A CSA: 10A IEC:400V UL:600V CSA: 600V 4kV 10431 00 0 H-A 4 SS Inserto ma ch o con ter mi na ción atornillada 1-4 IEC: 23A UL: 10A CSA: 10A IEC:400V UL:600V CSA: 600V 4kV 10194 00 0 H-BE 16 SS Inserto ma ch o con ter mi na ción atornillada 1-16 IEC/UL/CSA: 16A IEC:500V UL:600V CSA: 600V 6kV 10196 00 0 H-BE 16 SS Inserto ma ch o con ter mi na ción atornillada 1-24 IEC/UL/CSA: 16A IEC:500V UL:600V CSA: 600V 6kV 10421 00 0 H-A 3 BS Inserto hembra con ter mi na ción atornillada 1-3 IEC: 23A UL: 10A CSA: 10A IEC:400V UL:600V CSA: 600V 4kV 1 04 32 00 0 H-A 4 BS Inserto hembra con ter mi na ción atornillada 1-4 IEC: 23A UL: 10A CSA: 10A IEC:400V UL:600V CSA: 600V 4kV 10195 00 0 H-BE 16 BS Inserto hembra con ter mi n ac ión atornillada 1-16 IEC/UL/CSA: 16A IEC:500V UL:600V CSA: 600V 6kV 10197 00 0 H-BE 24 BS Inserto hemb ra con ter mi n ac ión atornillada 1-24 IEC/UL/CSA: 16A IEC:500V UL:600V CSA: 600V 6kV Número de parte Mater ia l Ro sc a / tamaño Rango de sujeción ØF (mm) SW mm Longitud media, C (mm) Longitud ro sc ada, D (mm) Gr ad o de protección S1 50 9 Plástico ST-M 16 x 1.5 4.5 -10 19 43.0 8 IP 68-5 bar S110 7 Plástico PG 7 2.5-6.5 15 32.0 8 IP 68-5 bar S110 9 Plástico PG 9 3. 5-8 19 36.0 8 IP 68-5 bar S 111 1 Plástico P G 11 4 -10 22 38.0 8 IP 68-5 bar S 11 13 Plástico PG 13.5 6 -12 24 41.0 9 IP 68-5 bar 5201574 0 Met ál ico PG 16 8 -14 24 35.0 6.5 IP 68-10 bar 52015750 Met ál ico P G 21 11 -18 30 4 0. 0 7 IP 68-10 bar Conector glándula versión plástica (con contratuerca incluida) y metálica con rosca de conexión PG o Métrica. 8
8. Cables de control y fuerza L os valores de los productos presentados son valores nominales a menos que se especifique lo contrario. Valores detallados, por ejemplo tolerancias, están disponibles bajo solicitud. Las fotografías no son a escala y no representan imágenes detalladas de los respectivos productos. WWW. GRUPOABSA .COM H07V-K <HAR> Cable monoconductor con certificado europeo de tipo de cable <HAR> Datos técnicos • Trenzado de los conductores Hilos finos según VDE 0295. Clase 5/ IEC 60228 Clase 5. • Radio mínimo de flexión Según EN 50565-1 Diámetro exterior ≤ 8 mm: 4 x diámetro exterior*/2 x diámetro exterior**. • Voltaje nominal U 0 /U: 450/750 V. • Voltaje de prueba 2500 V. • Rango de temperatura In st alación fija: -40°C a +80°C. Movimiento ocasional: +5°C a +70°C. Rango de aplicación • Tendido en tubos, expuesto u oculto en el yeso, y en ductos cerrados. • A pto para la conexión de tableros, canalización únicamente como conductor de unión equipotencial. Construcción del producto • Conduc tor de hilos finos de cobre desnudo trenzados, clase 5 según IEC 60228. • Aislamien to de los conductores: Basado en PVC. Número de parte Se cción transversal del conductor (mm²) C ol or D iá metro exte ri or (mm) Peso de c ob re (kg/km) Peso (kg/km) 4 510 0 5 3 1 BLANCO 2.4-2.8 9.6 15 4 52 0 011 1.5 NEGRO 2.8-3.4 14.4 22 4520021 1.5 AZUL 2.8-3.4 14.4 22 452 00 01 1.5 VERDE/ AMA R IL LO 2.8-3.4 14.4 22 4 520 0 41 1.5 ROJO 2.8-3.4 14.4 22 4 520 0 51 1.5 BLANCO 2.8-3.4 14.4 22 4520022 2.5 AZUL 3 . 4 - 4 .1 24 37 4520042 2.5 ROJO 3 . 4 - 4 .1 24 37 4520052 2.5 BLANCO 3 . 4 - 4 .1 24 37 4520012 2.5 NEGRO 3 . 4 - 4 .1 24 37 452 00 02 2.5 VERDE/ AMA R IL LO 3 . 4 - 4 .1 24 3 7 452 00 03 4 VERDE/ AMA R IL LO 3.9- 4.8 38.4 45 4520053 4 BLANCO 3.9- 4.8 38.4 45 4520013 4 NEGRO 3.9- 4.8 38.4 45 4520014 6 NEGRO 4.4-5.3 5 7. 6 71 452 00 04 6 VERDE/ AMA R IL LO 4.4-5.3 5 7. 6 71 4520015 10 NEGRO 5.7-6.8 196 120 452 00 05 10 VERDE/ AMA R IL LO 5.7-6.8 196 120 4520016 16 NEGRO 6 . 7- 8 .1 153.6 187 452 00 06 16 VERDE/ AMA R IL LO 6 . 7- 8 .1 153.6 187 4521011 25 NEGRO 8.4-10.2 240 290 4521012 35 NEGRO 9.7-11.7 336 399 4521016 120 NEGRO 16.7-20.2 1152 1285 4521019 240 NEGRO 23.5-28.4 2304 2550 6
4. entierro directo Cables de control y fuerza Los valores de los productos presentados son valores nominales a menos que se especifique lo contrario. Valores detallados, por ejemplo tolerancias, están disponibles bajo solicitud. Las fotografías no son a escala y no representan imágenes detalladas de los respectivos productos. WWW. GRUPOABSA .COM ÖLFLEX ® TRAY II ÖLFLEX ® TRAY II CY Cable de control para uso en charola portacable 0.6/1kV, UL TC-ER/WTTC/ AWM/WET/ACEITE RES/SUN RES, CSA AWM Cable de control para uso en charola portacable, blindado 0.6/1kV, UL TC-ER/ WTTC/AWM/WET/ACEITE RES/SUN RES, CSA AWM Rango de aplicación • Ma quinaria industrial; Ingeniería de planta. • Ap robación TC-ER (Cable de charola para corrida expuesta), para corrida expuesta entre charolas portacable y maquinaria/ plantas industriales según NEC 336.10(7). • Turbinas eólicas: U SA Turbina eólica Tray Cable (WTTC). • Clase I, División 2 según NEC/ NF PA 70 (2014), ARTÍCULO 501, determinado en NEC ARTÍCULO 500. • Apto pa ra uso en exteriores y Construcción del producto • Hilos finos de cob re desnudo trenzado. • Aislamien to: cubierta de PVC+nylon. • Cubie rta exterior: Polímero termoplástico especialmente formulado, color negro. Datos técnicos • Trenzado de los conductores Hilos finos de cobre trenzado. • Radio mínimo de flexión E st ático: 5 x diámetro exterior. Movimiento ocasional: 15 x diámetro exterior. • Voltaje nominal UL/CSA: 600 V (TC, MTW, CIC), WTTC 1000 V. UL/CSA: 1000 V (AWM). VDE U 0 /U: 600/1000 V. • Rango de temperatura E st ático: -40°C. Movimiento ocasional: -25°C a +90°C (AWM: +105°C). Número de parte Número de conductores C ali bre AWG D iá metro exterior (mm) Peso de c ob re (lbs/mft) Peso (lbs/mft) 2218030 3 18 8.2 29 79 2218 04 0 4 18 8 .1 38 93 Construcción del producto • Foil de aluminio. • Malla de cob re estañado. Datos técnicos en la tabla superior entierro directo. Número de parte Número de conductores C ali bre AWG D iá metro exterior (mm) Peso de c ob re (lbs/mft) Peso (lbs/mft) 221803 3 18 7. 5 20 57 221804 4 18 8 .1 26 66 221603 3 16 8.3 29 68 221 40 4 4 14 1 0. 0 65 106 221203 3 12 10.7 78 126 221204 4 12 11. 7 104 152 221004 4 10 14.7 155 264 22 08 04 4 8 17.9 258 384 22 06 04 4 6 22.8 413 580 22 040 4 4 4 2 7. 8 544 952 220204 4 2 32.3 859 1320 2
9. Sistema de transmisión de datos Sistema de transmisión de datos UNITRONIC ® FD CP (TP) plus Cable de transmisión de datos altamente flexible con cubierta exterior de PUR y pares torcidos; blindado - Listado UL/CSA Número de parte Número de conductores x mm² D iá metro exterior (mm) Peso de c ob re (kg/km) Peso (kg/km) 0030941 6 x 2 x 0.5 11. 8 99.6 194 Rango de aplicación • A pto para uso en circuitos de medición, control y regulación. • Rob ots lineales, equipo manual automatizado. • Uso en cadenas po rtacable - en caso de instalación horizontal, di st ancias de recorrido de ha st a 100 m. • A pto para aplicaciones de torsión en el “drip loop” de las turbinas eólicas (WTG). Construcción del producto • Hilos extra finos de cobre desnudo trenzados. • Aislamien to del conductor: base de Poliolefina. Estructura TP. • E nvoltura no tejida. • Blind aje de malla de cobre estañado. • Cubie rta exterior hecha de compuesto especial de PUR. Color de la cubierta exterior: gris (RAL 7001). Datos técnicos • Voltaje máximo de trabajo Peak: 250 V (no apto para aplicaciones de alimentación o voltaje de funcionamiento continuo a tierra por encima de 49 VCA o 74V CD). • Trenzado de los conductores Trenzado, hilos extra finos. Desde 0.5 mm²: hilos extra finos según IEC 60228 class 6. • Radio mínimo de flexión Flexible: 7.5 x diámetro exterior. Instalación fija: 4 x diámetro exterior. • Voltaje de prueba Conductor/Conductor: 1500 V rms. Conductor/Blindaje: 500 V. • Rango de temperatura Flexible: -40°C a +80°C. Instalación fija: -40°C a +80°C. UL/CSA CMX: +75°C. UL AWM: +80 °C. Tabla de referencia cruzada mm 2 a AWG mm AWG 0 .14 26 0.25 24 0.34 22 0.50 20 0.75 19 1.0 18 1.5 16 2.5 14 4 12 6 10 10 8 16 6 25 4 35 2, 1 50 1/0 70 2/0, 3/0 95 4/0 120 250 KCMIL 150 300 KCMIL 185 250, 400 KCMIL 240 450, 500 KCMIL 300 600 KCMIL 400 750, 800 KCMIL Drive HP 230 V 3 460 V 3 575 V 3 1/2 - 2 16*, 14 AWG 16*, 14 AWG 16*, 14 AWG 3 - 5 14 AWG 16*, 14 AWG 16*, 14 AWG 7 1/2 - 10 10 AWG 14 AWG 14 AWG 15 6 AWG 10 AWG 12 AWG 20 4 AWG 10 AWG 10 AWG 25 4 AWG 8 AWG 10 AWG 30 3 AWG 8 AWG 8 AWG 40 1 AWG 6 AWG 6 AWG 50 2/0 AWG 4 AWG 6 AWG 60 3/0 AWG 3 AWG 4 AWG 75 250 KCMIL 1 AWG 3 AWG 100 350 KCMIL 2/0 AWG 1 AWG 125 - 3/0 AWG 2/0 AWG 150 - 4/0 AWG 3/0 AWG 200 - 350 KCMIL 250 KCMIL 250 - 500 KCMIL 350 KCMIL 300 - - 500 KCMIL 350 - 500 - - - Tabla de selección del calibre (AWG) para uso en motores variadores de velocidad (VFD) 7 Los valores de los productos presentados son valores nominales a menos que se especifique lo contrario. Valores detallados, por ejemplo tolerancias, están disponibles bajo solicitud. Las fotografías no son a escala y no representan imágenes detalladas de los respectivos productos. WWW. GRUPOABSA .COM
6. Cables de control y fuerza Los valores de los productos presentados son valores nominales a menos que se especifique lo contrario. Valores detallados, por ejemplo tolerancias, están disponibles bajo solicitud. Las fotografías no son a escala y no representan imágenes detalladas de los respectivos productos. WWW. GRUPOABSA .COM ÖLFLEX ® FD 890 ÖLFLEX ® FD 890 CY Rango de aplicación • Cadenas po rtacable. Rango de aplicación • En cadenas portacable o partes móviles de máquinas. • Apto para uso en circuitos de medición, control y regulación. • Circuitos de alimentación para equipos eléctricos utilizados en ingeniería de automatización. • Líneas de ensamble, líneas de producción, en todo tipo de maquinaria. • Unicamente uso en exteriores bajo el rango de temperatura de operación indicado, con protección UV. • Rob ots de pórtico. • Unidades “pi ck & place”. • Si stemas transportadores. • Má quinas herramienta y cualquier aplicación de flexión continua. Construcción del producto • Hilos finos de alamb re de cobre desnudo. • Aislamien to de los conductores: PVC especialmente formulado. • Lub ricante seco. • E nvolvente no tejida. • Cubie rta exterior de PVC especialmente formulado, negro. LAPP KABEL ÖLFLEX ® FD 890 LAPP KABEL ÖLFLEX ® FD 890 Datos técnicos Datos técnicos en la tabla superior • Trenzado de los conductores Alambre super fino, mejor que clase 6. • Radio mínimo de flexión Flexión continua: 7.5 x diámetro exterior. • Voltaje nominal 600 V. • Voltaje de prueba 2000 V. • Rango de temperatura Flexión continua: -5°C a +90°C. Uso e st acionario: -25°C a +90°C. Cable de control altamente flexible con cubierta de PVC, para servicio pesado - certificado por Estados Unidos Cable de control blindado altamente flexible con cubierta de PVC, para servicio pesado - certificado por Estados Unidos Construcción del producto • Cubie rta interior de PVC. • Blind aje de malla de cobre estañado (cobertura del 85%). Número de parte C ali bre AWG Número de conductores ( ti erra incluida) D iá metro exte ri or (mm) Peso de cobre (lbs/mft) Peso (lbs/mft) 8 918124 18 12 12.7 70 158 8918184 18 18 15.6 105 234 8918254 18 25 19.4 146 336 8916044 16 4 9 .1 39 106 8 916124 16 12 14 .1 117 214 8 91618 4 16 18 17. 4 17. 5 323 8916254 16 25 21. 7 242 505 8914044 14 4 11 . 6 67 148 8912044 12 4 13.5 104 208 Número de parte C ali bre AWG Nú me ro de conductores (tierra incluida) Diámetro exterior (mm) Peso de cobre (lbs/mft) Peso (lbs/mft) 8918044S 18 4 1 0. 6 48 112 8918054S 18 5 11. 4 57 131 8918124S 18 12 16.2 125 271 Datos técnicos en la tabla superior ÖLFLEX ® FD 810 CY Cable de control blindado altamente flexible con cubierta de PVC, para servicio pesado - certificado por Estados Unidos Número de parte C ali bre AWG Nú me ro de conductores (tierra incluida) Diámetro exterior (mm) Peso de cobre (lbs/mft) Peso (lbs/mft) 00026251 16 4 1 0. 6 48 112 4
3. Cables de control y fuerza L os valores de los productos presentados son valores nominales a menos que se especifique lo contrario. Valores detallados, por ejemplo tolerancias, están disponibles bajo solicitud. Las fotografías no son a escala y no representan imágenes detalladas de los respectivos productos. WWW. GRUPOABSA .COM ÖLFLEX ® CLASSIC 110 Cable de control de PVC, resistente al aceite, para un amplio rango de aplicaciones; con registro VDE Rango de aplicación • Pa ra instalación fija y flexión ocasional libre, sin movimientos repetitivos y carga de tracción. • In teriores secos o húmedos en condiciones de tensión mecánica media. • A pto para aplicaciones de torsión de loop en turbinas de viento. • En cadenas po rtacable para distancias de viaje de ha st a 5m y ciclos de flexión de 0.2 hasta 1 millón, sólo para secciones de 0.5 a 2.5mm² y de 2 a 7 conductores. • A pto para aplicaciones en exterior. Construcción del producto • Hilos finos de cob re desnudo trenzado. • Aislamien to de PVC LAPP P8/1. • Conduc tores torcidos en capas. • Cubie rta exterior de PVC, negra (RAL 9005). Da tos técnicos • Trenzado de los conductores Hilo s fi no s seg ún D IN EN 6022 8 (VD E 0295) , cla s e 5 / I EC 6022 8 cl as e 5. • Radio mínimo de flexión Flexión ocasional: 10 x diámetro exterior. En cadenas portacable: 15 x diá.metro exterior. Instalación fija: 4 x diámetro exterior. • Voltaje nominal U 0 /U: 300/500 V. • Voltaje de prueba 4000 V. • Rango de temperatura Flexión ocasional: -15°C a +70°C. En cadenas portacable: -5°C a +70°C. Instalación fija: -40°C a +80°C. ÖLFLEX ® CLASSIC 115 CY Cable de control de PVC con diámetro exterior reducido, blindado. Datos técnicos • Trenzado de los conductores Hilos finos según VDE 0295, clase 5/IEC 60228 clase 5. • Radio mínimo de flexión Flexión ocasional: 20 x diámetro exterior. Instalación fija: 6 x diámetro exterior. • Voltaje nominal U 0 /U: 300/500 V. • Voltaje de prueba Conductor/conductor: 4000 V. Conductor/blindaje: 2000 V. • Rango de temperatura Flexión ocasional: -5°C a +70°C. Instalación fija: -40°C a +80°C. Rango de aplicación • Tecnología de cont rol y medición. • Má quinas de oficina y sistemas para procesamiento de datos. Construcción del producto • Hilos finos de cob re desnudo trenzado. • Aislamien to de PVC LAPP P8/1. • Conduc tores torcidos en capas. • E nvoltura de cinta plástica. • Malla de cob re estañado. • Cubie rta exterior de PVC, gris (RAL 7001). Datos técnicos Número de parte Número de conductores x mm² Diámetro exterior (mm) Peso de cobre (kg/km) Peso (kg/km) 1136404 4 G2.5 9.9 147 188 1136504 4 G4 11 . 6 248 305 1136604 4 G6 14.2 343 440 1136614 4 G10 17. 2 495 680 Número de parte Número de conductores x mm² Diámetro exterior (mm) Peso de cobre (kg/km) Peso (kg/km) 11 19203 3 G1.0 6.0 28.8 65 11 19207 7 G1.0 8.0 67 126 11 19212 12 G1.0 10.5 115 205 11 19 218 18 G1.0 12.7 173 320 11 19225 25 G1.0 14.7 240 408 11 19304 4 G1.5 7. 2 58 104 11 19403 3 G2.5 8 .1 72 132 11 19404 4 G2.5 8.9 96 163 11 19503 3 G4 9.9 115 201 11 19504 4 G4 10.8 154 249 11 19604 4 G6 13.0 230 365
5. Cables de control y fuerza Los valores de los productos presentados son valores nominales a menos que se especifique lo contrario. Valores detallados, por ejemplo tolerancias, están disponibles bajo solicitud. Las fotografías no son a escala y no representan imágenes detalladas de los respectivos productos. WWW. GRUPOABSA .COM ÖLFLEX ® SERVO 2YSLCY-JB Cable para motor EMC optimizado, baja capacitancia y doble blindaje Número de parte Número de conductores x mm² D iá metro exterior (mm) Peso de c ob re (kg/km) Peso (kg/km) 0036428 4G 6 17. 0 320 630 0036429 4G 10 19.6 533 860 0036430 4G 16 22.1 789 1290 Rango de aplicación • Cable de con exión entre el variador de frecuencia y el motor. • Uso en in teriores secos, húmedos y mojados. • Indu stria papelera. • Indu stria química. • Indu stria pesada. Construcción del producto • Conduc tor de hilos finos de cobre desnudo.. • Aislamien to de los conductores: PE. • Conduc tores torcidos concéntricamente (alrededor del relleno central y con tres hilos de protección geométricamente distribuidos). • Blind aje: e nv oltura de foil laminado de aluminio en combinación con malla de cobre estañado. • Ve rsión 4 conductores: Cubierta exterior de PVC transparente o negro. • Ve rsión 3+3: Cubierta exterior de PVC, negro - flexible en frío. Datos técnicos • Trenzado de los conductores Hilos finos según VDE 0295. Clase 5/ IEC 60228 Clase 5. • Radio mínimo de flexión Flexión ocasional: 15 x diámetro exterior. In st alación fija: 4 x diámetro exterior. • Voltaje nominal U 0 /U: 600/1000 V. • Voltaje de prueba Conductor/conductor: 4 kV. Conductor/blindaje: 4 kV. • Rango de temperatura Flexible: -5°C a +70°C. Versión 3+3 cond.: -15°C a +70°C. Instalación fija: -40°C a +70°C. ÖLFLEX ® VFD SLIM LAPP KABEL ÖLFLEX ® VFD SLIM Cable VFD blindado y de diámetro reducido con aprobación UL/CSA Rango de aplicación • D rives y aplicaciones de motor. • P rensas rotativas. • Si stemas HVAC. • Transpo rtadores. • Cual quier aplicación de encendido/apagado, disminución/ aumento de la velocidad que utiliza motores y drives. Construcción del producto • Hilos finos de cob re e st añado trenzados. • Si stema de aislamiento Lapp Surge Guard. • Cin ta de barrera. • Foil de 3 capas (cobe rtura del100%). • Blind aje de malla de cobre estañado (cobertura del 85%). • Cubie rta exterior de polímero termoplástico especialmente formulado, negro. Datos técnicos • Trenzado de los conductores 18 - 6 AWG: Hilos finos clase 5 (18 AWG solo cumple con la sección transversal de clase 5 y resistencia a CD). . 4 - 2 AWG: Hilos finos clase k. • Radio mínimo de flexión 7.5 x diámetro exterior. • Voltaje nominal UL/CSA TC: 600 V. UL WTTC: 1000 V. UL alimentación de motor flexible: 1000 V. UL/CSA AWM: 1000 V. • Voltaje de prueba 2000 V. • Rango de temperatura UL/CSA TC: -25°C a +90°C. In st alación fija: -40°C a +105°C. Flexible: -25°C a +105°C. Número de parte C ali bre AWG Número de conductores (tierra incluida) D iá metro exterior (mm) Peso de c ob re (lb/mft) Peso (lb/mft) 7616 0 4 16 4 + dren 11. 8 73 154 7614 0 4 18 4 13 .1 100 194 7612 0 4 12 4 14.8 139 254 7610 0 4 10 4 17. 7 195 346 76 08 04 8 4 21.1 326 596 760604 6 4 25.5 494 785 760404 4 4 3 0 .1 648 965 76020 4 2 4 35.4 985 1339 3
7. Cables de control y fuerza L os valores de los productos presentados son valores nominales a menos que se especifique lo contrario. Valores detallados, por ejemplo tolerancias, están disponibles bajo solicitud. Las fotografías no son a escala y no representan imágenes detalladas de los respectivos productos. WWW. GRUPOABSA .COM H07RN- F Cable de goma para uso rudo en condiciones severas Rango de aplicación • E quipos portátiles y alimentación de dispositivos según EN 50565-2. • E strés mecánico medio. • Uso indust rial, agrícola. • Según EN 50565-2: Uso en á reas secas, húmedas y mojadas así como en instalación fija, por ejemplo en yeso. Construcción del producto • Conduc tor de cobre desnudo según HAR. • Ai sl amiento d e los c on d uc tores: Compuesto d e g om a, ti po EI 4. • Cubie rta exterior: Compuesto de goma, tipo EM2. Datos técnicos • Trenzado de los conductores Hilos finos según VDE 0295. Clase 5/ IEC 60228 Clase 5. • Radio mínimo de flexión 4 a 8 x diámetro exterior (EN 50565-1). • Voltaje nominal U 0 /U: 450/750 V. • Voltaje de prueba 2500 V. • Conductor de protección (tierra) G = Con conductor verde/amarillo. X = Sin conductor de protección. • Rango de temperatura -25°C a +60°C. Número de parte Sec ció n transversal del conductor (mm 2 ) C ol or Diámetro exterior (mm) Peso de cobre (kg/km) Peso (kg/km) 416 0 3 0 2 1 AZUL 3 .1 9.6 16 416 04 02 1.5 AZUL 3.4 14.4 22 416 040 4 1.5 ROJO 3.4 14.4 22 41 606 00 4 VERDE/ AMA R IL LO 4.6 38.4 49 41 606 01 4 NEGRO 4.6 38.4 49 MULTI-STANDARD SC 2.1 Cable monoconductor de control, harmonizado y certificado por: USA: li st ado UL (MTW), Canadá: CSA (TEW), Europa: <HAR> H07V-K (depende su sección transversal), cobre estañado • Trenzado de los conductores Hilos finos según VDE 0295. Clase 5/ IEC 60228 Clase 5. • Radio mínimo de flexión Diámetro exterior ≤ 8 mm: 4 x diámetro exterior*/2 x diámetro exterior**. • Voltaje nominal HAR / IEC: U 0 /U: 450/750 V. UL (AWM): U: 600 V. UL (MTW): U: 600 V. CSA (TEW): U: 600 V. • Rango de temperatura Instalación fija: HAR/IEC: -40°C a +70°C. UL (AWM): -40°C a +105°C. UL (MTW): -40°C a +90°C. CSA (TEW): -40°C a +105°C. Rango de aplicación • Cableado de fábrica. • Cableado en ca mpo. • Cableado in terno de dispositivos. • Cableado de paneles de cont rol. Construcción del producto • Hilos finos de cob re e st añado trenzados. • Aislamien to de los conductores de base de PVC especial. Número de parte Número de conductores x mm² D iá metro exterior (mm) Peso de c ob re (kg/km) Peso (kg/km) 1600187 2 X 2.5 10.2 - 13.1 48 195 16 0 0118 3 G 2.5 10.9 - 14.0 72 235 16001053 4 G 2.5 12.1 - 15.5 96 290 1600186 2 X 4 11.8 - 15.1 76.8 270 16 0 0119 3 G 4 12.7 - 16.2 115 . 2 320 16001063 4 G 4 14.0 - 17.9 153.6 395 1600120 3 G 6 14.1 - 18.0 172.8 360 16001073 4 G 6 15.7 - 2 0. 0 23 0. 4 47 5 Datos técnicos 5